Boom metrics
НовостиОбщество22 апреля 2026 12:39

"Если бы солнце никогда не заходило, мы называли бы его - Ленин": Как молдавские поэты во времена СССР прославляли Ленина

Григорий Виеру, Леонида Лари, Николае Дабижа – все они «засветились» в том, что поклонялись вождю мирового пролетариата
22 апреля - день рождения Владимира Ильича Ленина. Фото: соцсети

22 апреля - день рождения Владимира Ильича Ленина. Фото: соцсети

Сегодня, 22 апреля, день рождения одного из самых неоднозначных людей XX века - Владимира ЛЕНИНА

Поэтов и писателей всегда называли творцами легенд. Легенды о Ленине создавались ими всей силой их таланта. Искренности поэтов верят. Но верили ли они в собственную искренность сами?

Публикуя сегодня отрывки из произведений (в нашем переводе. - Прим. редакции) о «самом человечном человеке на Земле» наших известных авторов, мы меньше всего хотели бы их охаять. Все эти стихотворения - лишний повод напомнить о том, что та кипучая (в том числе - «митинговая») деятельность в начале 90-х годов прошлого века, которая поразила некоторых молдавских поэтов и писателей, очень похожа на попытку убежать от своего прошлого...

Николае ДАБИЖА

СЕРДЦА ДРУЗЕЙ (отрывок)

...После того, как пройдешь ты долины и горы, моря и земли, придешь ты к воротам города... Это - Москва - столица нашей Родины. Здесь, в центре Москвы, ты увидишь мавзолей самого человечного человека на планете - В. И. Ленина...

Ион ВИЕРУ

ЛЕНИН

Все родники, охватывающие землю,

Как пояс голубого цвета,

Все песни в нашем доме,

И Кодры,

И небо,

И ветер

Не в состоянии охватить все живое,

Потому что Ленин - творец истории.

С каждым мгновением он вырастает все выше!

И здесь, куда он привел нас,

Взметнем крылья хоры!

Крепче возьмемся за руки.

Ленин для всех символ веры и силы.

Он выше всех нас,

Он - жизни огонь.

И горная вершина - не выше него.

И песня не способна охватить весь мир:

Ленин - наша сила стальная,

Ленин - наше горячее сердце.

Леонида ЛАРИ

ЛЕНИН (отрывок)

От одной его усмешки день становится

Больше.

Мысль его сверкает, как лазер,

Никто не охраняет его от забвенья.

Правда - сама себя охраняет.

Никто не защищен от площадных

Насмешек,

Никого не щадит время,

Но как же я смогу забыть о том,

Кто ценою жизни подарил

нам знанья и пищу?..

Ион ХАДЫРКЭ

ЛЕНИН

Солнце встает и садится.

Может быть, потому, что имя ему -

Солнце.

Но если бы оно никогда не всходило,

Как бы мы его называли?

- Ночь.

А если бы оно никогда не заходило,

Как бы мы его называли?

- Ленин.

Григоре ВИЕРУ

ЛЕНИН

Когда я кричу,

то не могу думать о том,

О чем я кричу.

Поэтому я говорю шепотом,

Или молчу.

Особенно тогда,

Когда с Лениным разговариваю.

О, сколько надо иметь сил для того,

Чтобы всего лишь на двух плечах

Нести столько революций,

Столько настоящего,

Столько грядущего.

А поверх еще и наши ошибки.

Я прошу у него, чтобы он дал мне

Хотя бы те ошибки.

Чтобы я их нес.

Они тяжелы.

Иду вслед за Лениным.

По дороге по одной роняю,

Укрывая листвой.

Делай другие ошибки, сынок.

Делай другие...

Еще больше новостей - в Телеграм-канале!

Читайте также:

За разглашение какой гостайны Молдовы можно сесть в тюрьму: Список "секретов", о которых СИБовцам лучше молчать

Недавно бывший замдиректора СИБ Александр Балан был заочно приговорен к 1 году и 6 месяцам заключения за разглашение государственной тайны (далее...)

Ничего святого: Какое наказание ждет тех, кто в Молдове выкинул целые мешки калачей на Радоницу

Тех, кто выбрасывает калачи, следует посадить хотя бы на месяц на хлебный паёк, который получали жители блокадного Ленинграда (далее...)

"Его нельзя назвать пророссийским, но он легко мог пойти на вербовку за деньги": За разглашение какой гостайны бывшего замглавы СИБ Молдовы Александра Балана приговорили к полутора годам тюрьмы

Бывший замдиректора СИБ Александр Балан был заочно приговорен к 1 году и 6 месяцам лишения свободы за разглашение государственной тайны (далее...)